マイページ

user
Poppy Ken ゴールド
最終ログイン:13時間前
プロ通訳士
個人 男性
実績
  • 販売実績 22
  • 評価 5.0
  • フォロワー 14
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

ネイティブと日本人プロ通訳士によるダブルアプローチで英語⇔日本語のプロ翻訳致します。

“五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人ライター兼小説家と日本人プロ通訳士夫婦の英日、日英ダブルアプローチのプロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳、文芸、映像翻訳対応可能です。 ココならリーズナブル価格 文書翻訳(目安基本料金)税別途 ☆英日翻訳 英単語100単語 位まで→1000円 ☆日英翻訳 日本語文字200字 位まで→1000円 映像翻訳(目安基本料金)税別途 ☆日→英 1分→1000円 ☆英→日 1分→1000円 上記文字数、時間を超える場合はお問い合わせください。

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日英添削 英検対策

    500円〜

    自然な表現への英語翻訳が得意です。特に文芸小説などの口語表現などはプロとして専門分野です。その他ビジネス目的の産業翻訳、学生さんや英語を勉強されている方、各種英語試験英作文対策なども対策可能です。英語の勉強方法なども随時受け付けております。

    業界・ジャンル

    • 英語添削
    • 英語翻訳
    • 語学
    • 英検対策
    • 日常会話
    • ビジネス

スキル/ツール

もっと見る
  • 英検1級保持者 全国通訳案内士 ビジネス通訳

    経験:10年
    専門家

資格

もっと見る
  • 英検1級 全国通訳案内士
    2006年7月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    通訳士
    在籍期間
    2006年 7月 現在

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

5日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します 産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

今回は添削していただき、大変ありがとうございます。見積り後から購入、引き渡しまでスムーズなお取引ができました。また、機会がありましたらよろしくお願いいたします

匿名

by 匿名

8日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します 産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

素敵な翻訳に仕上げていただきました。 コミュニケーションもスムーズで、迅速にご対応いただけました。 また次回もよろしくお願い致します。

Poppy Ken

こちらこそありがとうございました。 次の機会も楽しみにしております。

ynaga1975

by ynaga1975

14日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します 産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

こちらの要望に応えて修正にもすばやく対応していただきました。

Poppy Ken

この度はありがとうございました。是非又の機会ありましたらよろしくお願い致します。