【機能改善】ダイレクトメッセージで、「ファイル添付」ができるようになりました!

user
double take ゴールド
最終ログイン:4時間前
稼働状況:対応可能です
国際カップルがする完璧な英訳、翻訳
個人 20代前半 女性 オーストラリア
実績
  • 販売実績 29
  • 評価 5.0
  • フォロワー 15
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

オーストラリア国際カップルだからこそできる翻訳!メニューやメール、お店の看板の英翻訳はお任せください

Hello everyone. We're double take! 20歳、オーストラリア人のMattと日本人のAyanoの国際カップルが始めたdouble take。 オーストラリアで1番と言われているメルボルン大学に通い、商業を学ぶMatt オーストラリアに高校の時に一人で渡り、 オーストラリア中で唯一起業家になる勉強ができる大学にて、経営を学ぶAyano。 日本に来て、英語メニューや看板のミスの多さにびっくりした私達は、誰でも、どんな小さな翻訳でもお願いしやすい会社を作ろうとスタートを切ったところです。 他にも、お客様に合った英語レッスンを提案したり、業務にあった接客英語をレッスンさせていただいたりしています。 今年にはラグビーワールドカップ、来年にはオリンピックを控えた日本。 日本がもっとグローバルカントリーになれるように、外国人旅行者からもうイングリッシュメニュー...

出品サービス(3件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

1日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

国際カップルだからできる!完璧な英語へ英訳します 完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方にオススメ

こちらに不備があったにも関わらず、希望納期よりも迅速に対応していただき大変助かりました。 この度はどうもありがとうございました! また利用させていただきたいと存じます。

double take

この度はdouble takeのサービスをご利用いただきありがとうございました。 またお待ちしております^ ^

Story Designs

by Story Designs

3日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

国際カップルだからできる!完璧な英語へ英訳します 完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方にオススメ

非常に迅速に数時間以内にご返答頂きました。 き今回は短文でしたが早さだけでなく、内容も納得出来るものでしたので、また利用させて頂きたいと思いました。 ありがとうございます★

double take

喜んでいただけて幸いです^ ^ 気持ちの良い取引ができたことに感謝いたします。 この度は数ある中からdouble takeをお選びいただきありがとうございました。 またいつでもお待ちしております^ ^

匿名

by 匿名

4日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

国際カップルだからできる!完璧な英語へ英訳します 完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方にオススメ

迅速な対応ありがとうございました。是非また次回もよろしくお願いします。

double take

ありがとうございました^ ^ これから先、お手伝い出来ることを楽しみにしております。