「台風19号」で被災された方へのお見舞いと、お取引中のみなさまへのご協力のお願い

user
nahyun シルバー
最終ログイン:16時間前
稼働状況:対応可能です
翻訳
個人 30代前半 女性 韓国・ソウル
実績
  • 販売実績 19
  • 評価 5.0
  • フォロワー 3
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

ソウル出身の韓国語翻訳者です!:)

はじめまして、韓国人のソン・ナヒョンと申します。 現在、フリーランサーとして日本語↔韓国語翻訳をしております。 大学で広告広報を専攻し、前職では広報会社に勤めながら製品やサービスなどのPRマーケティングを担当致しました。 ネイティブとして自然に納得できる文を書くことを大事にしながらお仕事をさせて頂いております。宜しければご検討お願い致します。

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日本語↔韓国語翻訳

    500円〜

    JLPT N1 取得(2019) / 3年間ソウル観光通訳・翻訳経験 / 1年間日本ワーキングホリデーで多数のアルバイト経験 / 韓国語講師や日韓交流会ボランティア経験

    業界・ジャンル

    • ジャンル関係なく対応

スキル/ツール

もっと見る
  • MS Powerpoint

    経験:10年
    専門家
  • MS Word

    経験:10年
    専門家

資格

もっと見る
  • JLPT N1
    2019年1月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    ソウル仁寺洞観光案内 翻訳・通訳
    在籍期間
    2009年 3月 2013年 6月
  • 経歴名
    G20 SEOUL SUMMIT 通訳
    在籍期間
    2010年 11月 2010年 11月
  • 経歴名
    株式会社 Medicom 広報
    在籍期間
    2013年 5月 2013年 8月

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

7日前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

日本語↔韓国語翻訳します ソウル出身の韓国人が丁寧な翻訳をお約束致します!

いつもこちらの要望に対応して頂き助かります。 また是非お願いしたいです。

匿名

by 匿名

1ヶ月前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

日本語↔韓国語翻訳します ソウル出身の韓国人が丁寧な翻訳をお約束致します!

この度も大変お世話になりました。いつもこちらの希望日時に仕上げて頂き助かっています。また次回も宜しくお願いします。

nahyun

お世話になっております。いつも素敵な評価ありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願い致します。

アルディラ

by アルディラ

2ヶ月前

翻訳・語学 > 韓国語翻訳

日本語↔韓国語翻訳します ソウル出身の韓国人が丁寧な翻訳をお約束致します!

とても迅速な翻訳ありがとうございます!

nahyun

お世話になっております。評価ありがとうございます! また機会がございましたら、よろしくお願い致します:)