user
Phixy_バイリンガル翻訳家 レギュラー
最終ログイン:29日前
稼働状況:対応可能です
翻訳家
個人 男性 北海道
実績
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 2
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

3月は0:00AM - 6:00AMを除く時…

英検1級合格、TOEIC 990点 (満点) 、IELTS 8.0を取得しています。実務翻訳・通訳2年目です。 小学生までアメリカに在住。 現在は東証一部上場企業の大手翻訳会社でプロ翻訳家/作曲家として、活動しております。 以前は、アメリカ合衆国カリフォルニア州に本社がある、 ITカテゴリ時価総額世界1位のIT企業で、バックエンドエンジニア (平たく言えばSE)として勤務していました。 そこでも毎日英語を使用して働いておりました。 これまでの経験を活かし、ご満足いただける高品質な翻訳を、短い納期でご提供致します。 *2020年初頭、大手IT企業から依頼を受け、システムUIの翻訳を承りました

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
goed

by goed

1ヶ月前

見積もり/仕事の相談

ビジネスサポート・代行 > 資料・企画書の作成・添削

迅速な添削、こちらの状況を鑑みた臨機応変な対応・提案をして頂き大変満足しております。 納品を少し急いでいた私の状況を配慮して頂き、通常行っていたであろう修正理由の添付を省き、希望日より早く納品して頂…続きを読む

Phixy_バイリンガル翻訳家

この度は当翻訳事務所をご利用頂き誠にありがとうございます。 またご縁がございましたらよろしくお願い致します。

alice102

by alice102

3ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英文その他言語の校正・添削

現役バイリンガル翻訳家が翻訳!日⇔英 翻訳します ネイティブレベルの表現力を欲するあなたに。格安で提供します

素早い対応ありがとうございました。 その場で迅速に翻訳頂き、誠にありがとうございました。

Phixy_バイリンガル翻訳家

ご利用ありがとうございます! 英文の文法に関しての質問がございましたらお気軽にお尋ねください