【機能改善】旧リクエストボードが「仕事・相談の公開依頼」機能にリニューアル!

user
ozuyan325420 レギュラー
最終ログイン:11時間前
貿易事務
個人 女性 新潟県
実績
  • 販売実績 1
  • 評価 5.0
  • フォロワー 0
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

随時可能

迅速かつ正確な日中韓翻訳を提供します。

家庭の関係上、子供の頃から日中韓三ヶ国の教育を受けながら育ち、大学も大学院も文学およびアジア言語の専門研究をしました。友人、家族構成の関係上 三ヶ国の言語をその都度変えながら生活している日々でどのような変化にでも自然かつ迅速な通訳ができます。 大学では中国語教室の講師、韓国語教室の講師のアルバイトをしており、現在は中韓アジア貿易に関する仕事をしております。今まで手紙、記事、広告、文章、作文、映画、メニュー、ビジネス、企画など数々の分野の翻訳経験があり、三ヶ国語の中であればどのような変換でもネイティブな翻訳を保証いたします。 直近の翻訳は東京2020年オリンピックの一貫とし、新潟県内市役所様の依頼を受け、企画通知の翻訳をいたしました。 カジュアルな翻訳からネイティブな通訳まで。 できる限り皆様の信頼をいただくことを目指すため、料金は柔軟に対応させていただきます。 ある程度累計…

出品サービス(5件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

10日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > その他(翻訳・語学)

日⇄韓 日⇄中 韓⇄中 ネイティブ翻訳いたします 文字数制限無し、低価格に!翻訳 解釈 文字起こし 検索

見積から最後まで早速・丁寧にご対応を頂きました。 そして、専門用語が多い資料でも短納期で対応が出来て、スキルの高さを感じました。 サンプルの提出や進捗の報告も積極的にして頂いたので、とても安心を…続きを読む