マイページ

user
助六【他とは異なる付加価値を】 レギュラー
最終ログイン:1日前
◎◎海外生活・新規事業応援コンサル◎◎
個人 30代後半 男性 メキシコ(中南米)
実績
  • 販売実績 5
  • 評価 5.0
  • フォロワー 7
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

日々のルーティーンに異なる視点を-副業・本業のお手伝い (スペイン語プロフェッショナル)

~ ¿Por qué Sukeroku? ~ 日本の伝統文化の奥深さを常に学び、 その恩恵に預かりながら、約10年の海外生活を続ける駐在員です。 プロフィールを閲覧下さりありがとうございます。 スペインでの語学留学を経て、新規市場開拓を使命に、 これまで中米、ベネズエラ、コロンビア、メキシコで 現地法人の立ち上げをゼロから構築。 治安、文化・商慣習全でが日本と異なる環境で揉まれ、

出品サービス(4件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る

スキル/ツール

もっと見る
  • スペイン語実務・翻訳・通訳・アテンド

    経験:20年
    実務経験

資格

もっと見る
  • スペイン語試験 DELE C 2(最上位)
    2010年8月

ポートフォリオ

もっと見る

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    総合商社 海外営業米州事業部
    在籍期間
    2010年 8月 2019年 8月

受賞歴/執筆歴/講演歴

もっと見る
  • 講演
    最新テクノロジー提案・推進セミナー IN MEXICO
    2019年8月

評価/感想

もっと見る
doydadidiosp1

by doydadidiosp1

1ヶ月前

翻訳・語学 > スペイン語翻訳

You tube/Blog の翻訳(字幕)します ☆約5億人の市場へ(世界で2番目に話されているスペイン言語)

こちらの問題で、返信が遅くなりましたが、とても親切に対応して頂き感謝しております。ありがとうございました。

助六【他とは異なる付加価値を】

こちらこそいつも 信頼してご相談下さり深謝です。

doydadidiosp1

by doydadidiosp1

2ヶ月前

翻訳・語学 > スペイン語翻訳

You tube/Blog の翻訳(字幕)します ☆約5億人の市場へ(世界で2番目に話されているスペイン言語)

こちらの希望通り、引き受けて頂け満足しています。 またリピートする予定です。

助六【他とは異なる付加価値を】

こちらこそ再度ご依頼下さりありがとうございました。 また何なりとお待ちしております。

doydadidiosp1

by doydadidiosp1

2ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

ライフスタイル > 旅行・お出かけ

些細な疑問からトリビア・専門的な調査まで承ります 地球の裏の声お届けします☆メキシコ、コロンビア、ベネズエラ編

とても親切に対応して頂き満足しています。

助六【他とは異なる付加価値を】

初回故色々とまごつきましたが、 こちらこそ勉強になりました。