マイページ

user
TakuOka レギュラー
最終ログイン:10日前
中国語通訳翻訳ができる金融マン
個人 男性
実績
  • 販売実績 5
  • 評価 5.0
  • フォロワー 4
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

得意分野

  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    中↔日の翻訳

    1,000円〜

    中国語の文章を正確に理解して、それを日本語で再構築することが質の高い翻訳だと考えています。 決して機械のように直訳だけで済ますようなことは致しません! もちろん日本語から中国語の翻訳も対応致します!

    業界・ジャンル

    • 中国語 翻訳

スキル/ツール

  • 中国語

    経験:20年
    専門家

    中国語に関しては母国語レベルです。 言語に多感な12歳までの間だけでも何度も日本と中国を行き来し、生活しました。 胸を張ってバイリンガルと言えます。 また、北京大学にも留学しておりました!

資格

  • HSK6級
    2015年10月
  • TOEIC950点
    2016年12月

経歴

  • 経歴名
    日本語講師
    在籍期間
    2015年 10月 2016年 8月
    詳細

    北京外国語大学にて日本語講師を務めておりました。

  • 経歴名
    北京大学
    在籍期間
    2015年 9月 2016年 9月
    詳細

    留学