user
リィヌ
最終ログイン:16日前
稼働状況:対応可能です
就活中
個人 女性 東京都
実績
  • 販売実績 0
  • 評価 -
  • フォロワー 3
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

平日:メッセージのやり取りは19:00以降

パリ滞在経験あり。 フランス好きな方の翻訳や学習相談に乗ります!

日仏バイリンガル話者の帰国子女。 フランスの文化や魅力を伝えていけるよう、日頃から活動しております。 経歴 ・日仏バイリンガル ・義務教育(都内の仏人用インター+現地校) ・フランスの高校の卒業資格(=バカロレア)取得済 ・仏文学の学士号・修士号所持 ・2018-2019年まで留学

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    仏和翻訳

    2,000円〜

    メール、説明文、メニュー、企画書、Webページ、雑誌・新聞の記事、履歴書、推薦書など何でも翻訳できます。目的や用途、ご希望など詳細にお聞かせいただければ、翻訳の際に臨機応変に対応します。 価格帯 基本料金2000円(〜500文字まで) それ以降〜1000文字:1文字につき4円加算。 1000以上:1文字8円。

    業界・ジャンル

    • 翻訳
    • フランス語
    • 仏和訳
    • ビジネス

資格

もっと見る
  • 2019年 TOEIC 790
    2019年9月
  • フランス語検定準一級
    2010年11月
  • ダルフ・フランス語上級学力資格試験 C2
    2018年2月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    慶應義塾大学 文学部
    在籍期間
    2011年 4月 2017年 3月
  • 経歴名
    慶應義塾大学院 文学研究科
    在籍期間
    2017年 3月 2020年 3月
  • 経歴名
    パリ第三大学 ソルボンヌ・ヌーヴェル Lettre Moderne
    在籍期間
    2018年 8月 2019年 7月