マイページ

user
吉田有理 レギュラー
最終ログイン:2日前
稼働状況:内容によります
スペイン語なんでも屋
個人 男性 神奈川県
実績
  • 販売実績 3
  • 評価 5.0
  • フォロワー 1
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

基本的に24時間以内ですぐに返事いたします。

スペイン語関係の依頼なら全てやります!

サッカー選手としての成長と語学力の成長目的で、スペインに三年ほど在住。 ホームステイしていたので、スペインでの日常生活で使うスペイン語を教えたり、経験をもとにご相談に乗ることもできます。 また、サッカー関連の分野に関しては特に自信があります。 サッカー留学についての質問や、サッカー関連の文や動画の翻訳も致します。 数ヶ月前に帰国したのですが、自分のスペイン語を活かして何か役に立ちたいと思い始めました。

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日西翻訳、スペイン語指導

    3,000円〜

    スペイン在住の経験を活かしてスペイン語関係のご要望にお応えします。

    サッカー海外留学相談

    5,000円〜

    実際の現地でしかわからないリアルな経験をもとに、相談お受けします。

    業界・ジャンル

    • スペイン語
    • 語学
    • サッカー
    • 留学
    • 翻訳

スキル/ツール

もっと見る
  • スペイン語

    経験:4年
    実務経験

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

1ヶ月前

翻訳・語学 > スペイン語翻訳

スペイン語翻訳やります スペイン在住の経験を活かして生きたスペイン語で翻訳します!

大変助かりました。スペイン語の微妙な文法に対応していただき、また即日にお願いして解答していただきました。

吉田有理

こちらこそ明確なご依頼とスムーズな返信大変助かりました。 また機会があれば是非ご検討下さい。 この度は有り難う御座いました。

匿名

by 匿名

4ヶ月前

翻訳・語学 > スペイン語翻訳

スペイン語翻訳やります スペイン在住の経験を活かして生きたスペイン語で翻訳します!

再度お願いさせていただきました。細かい条件付きにも関わらず要望満たしていただきありがとうございます。また、よろしくお願い致します。

吉田有理

前回同様素早いお返事のおかげで期限より早く翻訳する事が出来ました。 ありがとうございました。 機会があれば、またよろしくお願い致します。

匿名

by 匿名

4ヶ月前

翻訳・語学 > スペイン語翻訳

スペイン語翻訳やります スペイン在住の経験を活かして生きたスペイン語で翻訳します!

この度は迅速にご対応いただき本当にありがとうございました。即日のお願いにも関わらず、返信も素早くとても助かりました。また、お願いさせていただきたいと思っております。

吉田有理

こちらこそ御依頼本当にありがとうございました。 即日ということでしたが満足いただけたのであれば良かったです。 また、ご依頼後の返事もすぐに頂きありがとうございます。 また機会があればよろしくお願い致…続きを読む