「台風19号」で被災された方へのお見舞いと、お取引中のみなさまへのご協力のお願い

user
SAMANTHA ブロンズ
最終ログイン:4日前
稼働状況:内容によります
米在住 トラベルプランナー
個人 女性 アメリカ
実績
  • 販売実績 223
  • 評価 4.9
  • フォロワー 138
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

★11/17から11/25 お休みいただきま…

※サービスが可能かどうか判断するため必ずご購入前にメッセージをお願いします(*˘︶˘*).。.:* 日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教えていました。 現在も旅行業の傍ら、バイヤー、オンライン日本語講師として活動、国際結婚や海外生活で悩みや不安を抱えてる方へアドバイスなど行っています。 《サービス内容》 ★英語⇔日本語 翻訳 ★英語学習相談 ★旅程作成&相談

出品サービス(14件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る

スキル/ツール

もっと見る
  • ツアー作成

    経験:6年
    実務経験
  • 日英翻訳

    経験:3年
    実務経験

資格

もっと見る
  • 英検1級
    2005年10月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    日本旅行 ツアーコンサルタント
    在籍期間
    2011年 5月 2014年 9月

評価/感想

もっと見る
tatsulog

by tatsulog

15日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英語⇔日本語★100字まで翻訳します 気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ノ"

毎回スムーズで丁寧なやりとりありがとうございます。

Kasamatsu_tfcw

by Kasamatsu_tfcw

27日前

見積もり/仕事の相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日本語から英語へ訳す際に、 何を重視するか確認を頂いた点は非常に助かりました。 対応も丁寧で次回もぜひお願いしたいと思います。

tatsulog

by tatsulog

2ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英語⇔日本語★250字まで翻訳します 気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ノ"

今回もありがとうございました。