user
Contract Navi プラチナ
最終ログイン:3時間前
自営業/会社員
個人 男性 奈良県
実績
  • 販売実績 22
  • 評価 5.0
  • フォロワー 20
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

■平日応対12-13時、17時〜になることが…

米国滞在7年以上! 英文契約の実績15年以上!!

はじめまして、Contract Naviと申します。 ■一部上場企業で15年間、英文契約など国際法務に従事 ■米国滞在7年、パートナーとの契約交渉を数々成立させてきた実績があります! ■TOEIC 915点 TOEICインストラクターとしても活動しています。 ■英文契約、翻訳、英語でお困りの場合はぜひ相談ください。

出品サービス(7件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日⇔英 文章の翻訳

    1,000円〜

    ビジネス文書、契約、専門文書の翻訳からSNS、YOU TUBE内容の翻訳までなんでも対応可です。 米国在住歴トータル7年、TOEIC915点の英語力で、正確に翻訳いたします。

    業界・ジャンル

    • 英文翻訳
  • キャリア・就職・資格・学習

    得意分野詳細

    法務部・知的財産部への就職アドバイス

    500円〜

    法務部での15年の経験に基づき、法務部の業務、部員のキャラクター、働きやすさなどリアルな情報をお届けできます。当方も法務部・知財部志望で就職活動をした経験から、就活アドバイスも行えますので、法務部・知財部志望の方はぜひご利用ください。

    業界・ジャンル

    • 就職相談 法務

スキル/ツール

もっと見る
  • 英文契約書の翻訳

    経験:15年
    専門家
  • 英文契約の修正

    経験:15年
    専門家
  • 英語講師

    経験:7年
    実務経験

資格

もっと見る
  • TOEIC 915点
    2015年5月
  • 英検準1級
    1998年3月

ポートフォリオ

もっと見る

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    某1部上場会社 法務
    在籍期間
    2007年 4月 2013年 7月
  • 経歴名
    某1部上場会社 法務
    在籍期間
    2013年 8月 現在

評価/感想

もっと見る
NOJ

by NOJ

4日前

見積もり/仕事の相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

金額も納期も素晴らしく満足しております!

yokomitsu

by yokomitsu

4日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英文契約、格安で翻訳します A4 1枚 1,000円! 15年の法務実績! 即日納品可!

AIだけの翻訳ではなくて、きちんと翻訳してもらっている感じがしました。

Contract Navi

ご満足いただけて良かったです。また機会がありましたら、ご依頼ください。よろしくお願いいたします。

yujmio

by yujmio

12日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英文契約、格安で翻訳します A4 1枚 1,000円! 15年の法務実績! 即日納品可!

迅速にご対応いただきました!