user
hwv426 ブロンズ
最終ログイン:7日前
個人 女性
実績
  • 販売実績 18
  • 評価 4.9
  • フォロワー 6

外国に10年ほど在住していまして、主に英語の翻訳のお手伝いをさせていただきたいと思っています。 英検1級は取得していますが、ネイティブ並みのレベルではなく、まだまだ勉強不足の面も多々あるかと思いますので、少し低めの価格で訳を提供させていただいています。 また、絵を描くことも好きで、そちらでも良い作品を提供できたら、と思います。よろしくお願い致します。

出品サービス(4件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
hyama

by hyama

1年前

似顔絵・イラスト・漫画 > イラスト作成

リクエストから色鉛筆画をお作りします 柔らかで鮮やかな色鉛筆画で絵を描いて欲しい!という方へ

ありがとうございました。

hwv426

ご依頼ありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願い致します。

bharumiphn

by bharumiphn

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇆英語翻訳。原文を活かして訳します 自分では訳せないけど、高額な翻訳サービスは頼めない方に

いつもお世話になっております。 急なお願いで、分量の多い学術論文を快くお引き受けくださること 感謝しております。 そのうえ、毎回、丁寧で配慮のあるお仕事でお応えくださり有難く 思っております。...続きを読む

hwv426

評価ありがとうございました! 至らない点が多々あるにも関わらず、いつもご依頼いただいて嬉しく思います。 訳の技量を磨いていきたいと思いますので、これからもよろしくお願い致します。

junjun23

by junjun23

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日本語⇆英語翻訳。原文を活かして訳します 自分では訳せないけど、高額な翻訳サービスは頼めない方に

長い間どうもありがとうございました^^