user
aoye jinjiu ゴールド
最終ログイン:17時間前
個人
個人 40代前半 男性 大阪府
実績
  • 販売実績 10
  • 評価 5.0
  • フォロワー 8
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

平日10時から12時 14時から18時 随時…

写真撮影・画像編集、中国語翻訳、EXCEL作業のサポートさせて下さい。

私のプロフィールページをご覧頂きましてありがとうございます。 『共存・共栄』をモットー日々サポートに励んでおります。 これまで積んできたスキル・経験・知識でサポートさせて下さい。 コツコツと根気のいる作業得意です。 『誠意を尽くす』、『丁寧に手を抜かない』を大事にしています。 【実績と経験に基づいて提供させて頂くサポート内容】 ・中国語の翻訳作業 ・アパレル関係、現地商社、工場紹介 

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • ビジネスサポート・代行

    得意分野詳細

    人物・風景写真の撮影および提供

    1,000円〜

    子供写真館でカメラマン経験あり。 撮影から画像の補正まで出来ます。 KIDS STUDIO PHOTOCON JAPAN入賞

    EXCEL入力、表・グラフ作成、関数作成

    1,000円〜

    サラリーマン時代の生産管理・貿易実務の経験を活かし、表作成やEXCEL入力作業、資料作成等のEXCEL全般の作業出来ます。

    業界・ジャンル

    • 写真撮影、ビジネス
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    中国語翻訳

    1,000円〜

    ・名古屋外国語大学外国語学部中国語学科卒業 ・北京第二外国語学院に1年間留学経験あり。 ・HSK6級取得 ・繊維卸商社に就職。製品仕入、生産管理、輸入業務を担当。  中国現地の輸出商社や工場担当者と中国語での商談や交渉等の実務経験あり。

    業界・ジャンル

    • 翻訳、ビジネス

スキル/ツール

もっと見る
  • EXCEL

    経験:15年
    実務経験
  • 中国語

    経験:15年
    実務経験

資格

もっと見る
  • 新HSK5級
    2014年12月
  • 日商簿記3級
    2015年11月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    名古屋外国語大学 外国語学部中国語学科
    在籍期間
    1995年 4月 2000年 3月
  • 経歴名
    北京第二外国語学院
    在籍期間
    1997年 9月 1998年 8月
  • 経歴名
    アパレル業界 生産管理
    在籍期間
    2000年 4月 2011年 2月

評価/感想

もっと見る
icatch

by icatch

20時間前

ビジネスサポート・代行 > データ入力・文字起こし

この度はありがとうございました。

保泉 智和

by 保泉 智和

12日前

見積り相談

ビジネスサポート・代行 > データ入力・文字起こし

こちら側で十分に検討できておらず 中途半端な依頼をしてしまいましたが、 しっかりと作業をこなして頂けました。 とても信用できる方です。 また機会がありましたら、是非よろしくお願いいたします。

フライングペンギン

by フライングペンギン

27日前

翻訳・語学 > 中国語翻訳

迅速に丁寧にご対応頂きありがとうございます。 今後も翻訳の案件がありましたらお願いいたします。

aoye jinjiu

評価を頂けまして、ありがとうございました。 今後とも宜しくお願い致します。