user
Sarah Smile ブロンズ PRO
最終ログイン:14時間前
個人 女性
実績
  • 販売実績 13
  • 評価 5.0
  • フォロワー 20
認証状況
  • 本人確認

社内通訳・翻訳を10年以上。 音響メーカー、化粧品メーカー、自動車部品メーカー、IT関連企業数社にて、自動車、エネルギーや電気関連、販売契約書、サービス契約書、一般的な社内文書、企画書等の翻訳、通訳をしてきました。 現在はスピリチュアル、パワーストーンサイトの翻訳に携わっています。

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
nakanefn

by nakanefn

2ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日英・英日翻訳、承ります 日常会話からスピリチュアルまで

この度は、ココナラの利用が初めてでしたが親切に対応して下さり有難うございました。私にとっては重要な用件の為、正確な和訳文書が必要だったので和訳サービスは本当に助かりました。また、機会があれば宜しくお願...続きを読む

Sarah Smile

こちらこそ丁寧で気持ちの良いやり取りをありがとうございました。また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

kzrsc03298

by kzrsc03298

2ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日英・英日翻訳、承ります 日常会話からスピリチュアルまで

丁寧に対応くださり、質問にも分かりやすく返答して頂きました! また機会がありましたらお願い致します!

Sarah Smile

こちらこそ気持ちの良いお取引をありがとうございました。また機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします(^_^)

octaria

by octaria

9ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日英・英日翻訳、承ります 日常会話からスピリチュアルまで

このたびは有り難うございました。迅速な対応に感謝いたします。また機会があればよろしくお願いいたします。

Sarah Smile

こちらこそこのたびはご縁をいただきましてありがとうございました。少しでもお役に立てたようでしたら幸いです。今後ともよろしくお願いいたします。