【お知らせ】人気芸人「和牛」が登場!”ココナラのテレビCM”がスタート!

user
megshim ブロンズ
最終ログイン:5日前
墨絵描き・中日通訳・デザイン
個人 女性 東京都
実績
  • 販売実績 21
  • 評価 4.9
  • フォロワー 34
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

京都造形芸術大学美術学部日本画科卒業・本科生取得 北京・中央美術学院デザイン学部撮影科大学院卒業・碩師取得 海外での長年の生活経験と、美術教師、中国語交流に関わる通訳や翻訳の経験があり、環境の違いによる差異や心の機微を読み取ることができます。 PCスキル; photoshop, illustrator, indesign, word,Babel,Trados studio HSK漢語水平テスト7級 【職務経験・実績・スキル】 China Broadcast Company(中国語学習サイト) ウェブサイト翻訳校正・デザイン 北京横浜ラベル印刷有限会社通訳・グラフィックデザイン(北京横滨丝带有限公司) Iwishマリッジカンパニー グラフィックデザイン・舞台デザイン 【中日~日中翻訳・通訳歴】 平成30年 ドキュメンタリー「中国行動」温普林監督 日本語字幕 ...

出品サービス(10件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

スキル/ツール

もっと見る
  • Illustrater

    経験:15年
    実務経験
  • photoshop

    経験:15年
    実務経験
  • 絵画・筆

    経験:30年
    専門家

資格

もっと見る
  • HSK中国語水平テスト7級
    2014年5月
  • 中・高等学校第一種教員免許・美術 更新
    2019年5月

ポートフォリオ

もっと見る

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    北京・中央美術学院大学院 美術学科
    在籍期間
    2005年 9月 2008年 7月
  • 経歴名
    京都造形芸術大学 日本画
    在籍期間
    1991年 4月 1994年 3月
  • 経歴名
    美術手帖1月号 チウ・ジージエインタビュー
    在籍期間
    2018年 12月 2018年 12月

評価/感想

もっと見る
琥太郎

by 琥太郎

9日前

見積り・カスタマイズ相談

似顔絵・イラスト・漫画 > イラスト作成

和風の動植物イラストやアニメ、ペット似顔絵描きます シンプルで可愛い上品な和風。挿絵やメニュー・年賀状にも。

お急ぎにも丁寧に対応してくれました。 ありがとうございました。

megshim

こちらこそ、 再度ご購入いただき 早急に資料もお送り頂いたので助かりました。 またの機会には宜しくお願い申し上げます。 ありがとうございました。

琥太郎

by 琥太郎

29日前

見積り・カスタマイズ相談

似顔絵・イラスト・漫画 > イラスト作成

和風の動植物イラストやアニメ、ペット似顔絵描きます シンプルで可愛い上品な和風。挿絵やメニュー・年賀状にも。

対応も丁寧で良い作品を描いて頂けました。

megshim

落語の世界を描く事に挑戦させて頂きました。 ご満足頂けたご様子で、ホッと胸をなでおろしました。 またの機会には宜しくお願い申し上げます。

rtvn0906

by rtvn0906

3ヶ月前

似顔絵・イラスト・漫画 > イラスト作成

和風の動植物イラストやアニメ、ペット似顔絵描きます シンプルで可愛い上品な和風。挿絵やメニュー・年賀状にも。

初めて利用させて頂きましたが、大満足でした。 こちらの説明不足から書き直して頂くことになったのですが、 その対応も素晴らしく、更に見本を三つも描いて頂き、 本当に感謝しかありません。 ありがと...続きを読む

megshim

こちらこそ楽しくお仕事させて頂き ありがとうございました。 またの機会には 宜しくお願い申し上げます!