user
柚月 蓮 ブロンズ
最終ログイン:11日前
個人 女性
実績
  • 販売実績 124
  • 評価 5.0
  • フォロワー 59
認証状況
  • 本人確認

《保有資格》 ・英検1級 ・国連英検A級 ・TOEIC910点 ・ジュニアアスリートフードマイスター ・ヨガ、フィットネスにおける様々な資格(文字数足りなくなるので割愛) 本業は舞台・音楽関係、そしてフィットネストレーナーをやっております。 アメリカに5年住んでいた経験と帰国してから大学(ICU卒業)で通訳・翻訳の勉強をしていたこともあり、副業で通訳や翻訳もしています。 《翻訳の専門分野》 ・音楽 ・芸術関連 ・サブカルチャー(アニメ、ゲーム、漫画など) ・フィットネス関連(ダイエット、トレーニング、美容、健康) ・スポーツ ・歴史 上記以外のジャンルの翻訳も承っておりますので、お気軽にご相談ください★

出品サービス(4件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

21日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英和、和英の翻訳します どんな文章でもOKです、英/和の翻訳を承ります★

とても丁寧に作業をして下さるので、信頼しています!

柚月 蓮

嬉しいコメントをありがとうございます!! これからもどうぞよろしくお願いいたします、またのご利用お待ちしております★

issamu

by issamu

4ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英和、和英の翻訳します どんな文章でもOKです、英/和の翻訳を承ります★

いつも素晴らしい仕事をして頂いてます。 次回も是非お願いしたいです。

柚月 蓮

評価入れていただきまことにありがとうございます。 毎回リピート利用していただけて、私としても大変嬉しく思います! また、翻訳しながら私も今まで知らなかった知識や、また興味を持つお店が沢山あるの...続きを読む

kanon7

by kanon7

4ヶ月前

音楽・ナレーション > 作詞

歌詞を提供します あなたの曲に見合った歌詞をお作りします!

ステキな歌詞を、ありがとうございました! お忙しい中、変更点にも、細やかに対応していただき、とても助かりました。 また機会がありましたら、ぜひ、よろしくお願いいたします。

柚月 蓮

評価入れていただき、まことにありがとうございます! こちらこそ、時間がかかってしまったにも関わらず優しいお心遣いまでいただき、とても助かりました。 また今後ともどうぞよろしくお願いいたします。