user
bassistinyn ブロンズ
最終ログイン:16時間前
個人 女性
実績
  • 販売実績 39
  • 評価 4.9
  • フォロワー 11
認証状況
  • 本人確認

もともと音楽留学で楽器専攻でしたが、音楽学なども専攻していた時がありましたので、一般大学生と同じようにDSH上級は取得しました。ドイツ在住後半は、音楽学校でドイツ人生徒に弦楽器、オーケストラ指導。ドイツ語の小説、新聞は日本語と同じように読むことができます。(読むものは、新聞より小説の方が断然好きですが。。。)

出品サービス(1件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
了〜ryo〜

by 了〜ryo〜

1ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳いたします 話し言葉から形式張った書式まで何でもお受けいたします

正確な翻訳大変満足です。

umika21

by umika21

2ヶ月前

翻訳・語学 > ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳いたします 話し言葉から形式張った書式まで何でもお受けいたします

今回も割と迅速にご対応して頂きました。 また機会があれば、是非利用させて頂きます。

中山 大輔

by 中山 大輔

3ヶ月前

翻訳・語学 > ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳いたします 話し言葉から形式張った書式まで何でもお受けいたします

とてもスムーズに、また短納期の依頼も受けていただけました。ありがとうございました。

bassistinyn

こちらこそありがとうございました。 身近にある内容で楽しめました!