user
Kimmy Robs レギュラー
最終ログイン:10日前
個人 女性
実績
  • 販売実績 4
  • 評価 5.0
  • フォロワー 8
認証状況
  • 本人確認

英国にて通訳翻訳の修士課程を修了し、現在、在英11年目の通訳・翻訳者です。日本では、長期に渡り、児童英語講師・塾講師(英語)の経歴があります。日本語講師資格も保持しており、教授力・日本語力にも自信があります。また、旅行業経験もございますので、現地の旅情報の提供なども承ります。皆様のお問合せお待ちしております。

出品サービス(3件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
umoto

by umoto

16日前

旅行・お出かけ > ヨーロッパ旅行のおすすめ

イギリス旅行のお手伝いをさせていただきます あなたの旅をカスタマイズしませんか?

聞きたいことをすべて聞くことができ、それ以上の多くの情報をいただきとても感謝しています! イギリスに在住している日本人の方なので、こちらの言いたいことも十分に伝わり良いサービスでした。 また追加で...続きを読む

Kimmy Robs

この度は、お取り引きありがとうございました。質問内容を明確に示して下さったので、回答もスムーズにできました。ネット検索でも、様々な情報は入手できると思いますが、現地に住んでいるからこそ、お伝えできる情...続きを読む

キレイな空気

by キレイな空気

1ヶ月前

旅行・お出かけ > ヨーロッパ旅行のおすすめ

イギリス旅行のお手伝いをさせていただきます あなたの旅をカスタマイズしませんか?

ビックリです。 お願いした事以上に調べて頂いて、本当にありがとうございました。 こんなに細かく書いて頂いて、ありがとうございました。

Kimmy Robs

満足して頂けてよかったです。お取り引きありがとうございました。

ぶらっくさんだー

by ぶらっくさんだー

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

日⇔英の翻訳いたします 英語→日本語および日本語→英語への翻訳

速やかに納品していただいてありがとうございます。 また、文脈も考えていただき、文面を整えてくださって助かりました! ありがとうございました。

Kimmy Robs

このたびはお取引いただきありがとうございました。また何かございましたらいつでもお気軽にお問い合わせください。