user
sunsunn レギュラー
最終ログイン:8時間前
個人 女性
実績
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 19

日本で10年以上住んでいる中国上海出身の孫と申します。日本やアメリカに留学や仕事、生活しています。 中国語、英語、日本語を主に喋ることができます。中国語が難しいと様々な方より言われましたが、役に立つようであれば助けたいと思います。こちらも過去英語や日本語を勉強した時に苦労していました。 なお、旅が好きで、学びの旅をしたり、ストレス解散の旅もします。その趣味で自分も旅中の宿泊施設を運営しております。 海外旅行者が増えていることによって宿泊先が予約困難で、伊豆高原に貸別荘「遊方YUKATA」を運営しております. Coconalaより10%割引優待を差し上げます(www.yukatavilla.com)。中国語を勉強しながら、遊方に一度お泊り体験をいただけますでしょうか?

出品サービス(9件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
ShiraK

by ShiraK

2ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 中国語翻訳

中国語の勉強の方にオススメ◆本格中国語翻訳ます 中国語に興味があり、本気に勉強している方にオススメ

この度は大変お世話になりました。 とても丁寧且つスピード感のあるお仕事をして下さり、心より感謝致します。 また是非、ご依頼させて頂きたいと思いました。今後ともどうぞ、よろしくお願い致します!

sunsunn

こちらこそ、安心や信頼な取引ができましてとても嬉しいです。今後とも、何か機会がございましたら、よろしくお願い致します。

佐藤道在

by 佐藤道在

3ヶ月前

翻訳・語学 > 中国語翻訳

中国語の勉強の方にオススメ◆本格中国語翻訳ます 中国語に興味があり、本気に勉強している方にオススメ

はじめての依頼でしたが、とても迅速かつ丁寧に行っていただけました。 返信も早く、とても信頼できる出品者様だと思います。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。