user
カレンドゥラ
最終ログイン:1年前
個人 女性
実績
  • 販売実績 1
  • 評価 5.0
  • フォロワー 5
認証状況
  • 本人確認

東京外国語大学外国語学部スペイン語学科卒 (授業料免除や奨学金などを受け自力で卒) コンピュータ歴30年以上 VAX、UNIX、DOS、Windows他 日英、英日のIT翻訳者としてWindowsやインターネットが世界中に広がってゆくのをつぶさに目にすることとなりました。 他の分野の翻訳実績多数(EXCELで数十ページ)。 ブログ、SNS、twitter、LinkedInは普及する前に始め普及した頃すべて止めました。 【趣味特技】 ハーブ野菜栽培30年以上 ギター 40年年以上 編み物、縫物等の手芸40年以上 書道初段 合気道4級 水泳1級 バスケ 部長 水彩画 昔入賞経験有 美術館巡り 一人旅 愛犬カニンヘン 9歳 料理40数年 草木染 読書 ※天涯孤独の一人暮らしですので、怪我や急病で動けなくなった場合は連絡がかな...

出品サービス(10件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
rinrinranko

by rinrinranko

2年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英日翻訳 

ありがとうございます。

カレンドゥラ

喜んでいただけでほっとしました。 私もとても嬉しく思います。 寒くなりました。風邪をひかないよう、お体を大切に。