user
Daifukuマシュマロ ブロンズ
最終ログイン:9ヶ月前
個人 女性
実績
  • 販売実績 14
  • 評価 4.9
  • フォロワー 10

英語圏育ち帰国子女が英文読解のサービスを出しています。 主に得意分野は以下の通りです。日本人には珍しいきれいなイギリス英語が身についています。 1.ソウルメイトリーディングの翻訳。占星術の知識でバックアップ!占星術の個人リーディングもできるレベルの知識有り。ご希望の方はご相談ください。現在完全翻訳は数日で可能!期間限定でお安くだそうかと思っております。お問合せください。 私のソウルメイトリーディングは、1、2、3、4、およびシナストリー全て翻訳可能です!また、イヴァルナの文章に慣れておりますので、ぶつ切り&融通のきかない直訳になりやすいウェブ上ての会社翻訳には不可能な、読みやすく意図を理解した言葉回しで占星術を伝える日本語を書くことができます。

出品サービス(4件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

1年前

占い > 霊感占い・スピリチュアル

大人気![IVARNAリーディング鑑定]翻訳します 経験豊富英国在住ネイディブが完全翻訳[ソウルメイト鑑定]

今回、自分自身で訳してみても、よくわからない箇所を断片的にお願いをしました。ご自身がイヴァルナさんのリーディングを受けたことがおありなこともあり、イヴァルナさんのことばの使われ方の特徴をつかんだうえで...続きを読む

匿名

by 匿名

1年前

占い > 霊感占い・スピリチュアル

大人気![IVARNAリーディング鑑定]翻訳します 経験豊富英国在住ネイディブが完全翻訳[ソウルメイト鑑定]

分かりやすく翻訳されており非常に理解しやすいと思いました!

匿名

by 匿名

1年前

占い > 霊感占い・スピリチュアル

大人気![IVARNAリーディング鑑定]翻訳します 経験豊富英国在住ネイディブが完全翻訳[ソウルメイト鑑定]

正直、もっと早くにこの翻訳者様と出会うことが出来ていたら…と痛感しております(>_<)! 本当に細やかで素晴らしい翻訳をして頂きました! イギリス英語に精通されているだけでなく、イヴァルナの難解な...続きを読む