user
mochiice ブロンズ
最終ログイン:3ヶ月前
個人 女性
実績
  • 販売実績 180
  • 評価 5.0
  • フォロワー 36
認証状況
  • 本人確認

はじめまして!プロフィールを御覧いただきありがとうございます! 米国大に留学、スイスの名門ホテル大学院を卒業後、バリ島の5つ星ホテルにてコンシェルジュをしておりました。現在は東南アジア在住でインターナショナルマーケティングをする傍ら、フリーランスの翻訳家をしております。 自身の豊富な海外在住・海外勤務経験を活かし、海外就職支援やレジュメ作成のお手伝いもさせていただいております。ビジネス英語・交渉メールなど日常的に取り扱っておりますのでぜひおまかせください!その他どんな英文作成も承りますのでお気軽にお申し付けくださいませ。 ご依頼者様の意図に添えるような翻訳を常に努めております。第一原稿後、ニュアンスの変更や言い回しの変更など、ご依頼者様が納得行くまで推敲した翻訳にいたしますのでご安心ください。 ご連絡お待ちしております!

出品サービス(3件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
asucom

by asucom

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

海外在住バイリンガールが日英翻訳いたします 【いつでも対応◎】ビジネスレター・レジュメなども!

迅速にご対応いただき、大変助かりました。 また何かありましたらぜひお願いしたいと思っております。 ありがとうございました。

routin

by routin

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

海外在住バイリンガールが日英翻訳いたします 【いつでも対応◎】ビジネスレター・レジュメなども!

丁寧に対応していただき、助かりました。 また、機会があれば利用しようと思います。

くもまわし

by くもまわし

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

海外在住バイリンガールが日英翻訳いたします 【いつでも対応◎】ビジネスレター・レジュメなども!

迅速な対応に感動しました!また是日、宜しくお願いいたします‼