user
Bellman ブロンズ
最終ログイン:24日前
稼働状況:対応可能です
フリー翻訳家
個人 20代前半 男性 大阪府
実績
  • 販売実績 16
  • 評価 5.0
  • フォロワー 17
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

あなたの国際化を助ける英国育ちの大阪人

フリーランスで翻訳や通訳をしておりますBellman(ベルマン)と申します。 海外留学、進学の相談(特にイギリス)、翻訳業、英語に関わるならなんでも承っています。経歴といたしましては、大阪府運営の国際化事業に参加しイギリス現地大学とのコーディネート、テーマパークでの接客マニュアル英訳等の経験がございます。 上記を含め、イギリス現地大学での学生サポート業務を行うといった海外での就労経験もございます。それ故に、英語でのビジネス対応等が可能です。 英検一級、IELTS7.5を所持。大阪府のグローバル化戦略の企画に参加。イギリストップクラスの大学在籍中。

出品サービス(4件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日英翻訳、英日翻訳

    5,000円〜

  • 音楽・ナレーション

    得意分野詳細

    英語音声録音

    5,000円〜

スキル/ツール

もっと見る
  • 英語翻訳

    経験:3年
    実務経験

資格

もっと見る
  • 英検1級
    2016年11月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    関西有名テーマパーク 翻訳
    在籍期間
    2017年 2月 現在
  • 経歴名
    大阪府が運営する高校生向け国際化事業
    在籍期間
    2015年 4月 2015年 12月

受賞歴/執筆歴/講演歴

もっと見る
  • 受賞
    King’s Scholars of Tomorrow
    2017年9月

評価/感想

もっと見る
チーム MSI

by チーム MSI

7ヶ月前

見積もり/仕事の相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

2回目の翻訳をお願いしました。 前回お願いした時にとてもスムーズで誠実なご対応を頂きましたので、今回は直接お願い致しました。 今回も、前回同様にとてもスムーズで敏速なご対応頂き助かりました。長い…続きを読む

Bellman

チームMSI 様 この度もお取引ありがとうございました。 こちらこそ、これからもよろしくお願いいたします。

チーム MSI

by チーム MSI

8ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

1300語くらいの日本語ナレーション原稿を英文翻訳して頂ける方!9月25日までに!

とても早い対応で正確且つスピーディーにご対応頂きました。予定納期より早く仕上げて頂き大変助かりました。ありがとうございました!

sunnydays0505

by sunnydays0505

8ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

E⇨J or J⇨E 日英訳・英日訳いたします 英国名門大学に通う大学生が翻訳を行います!

ありがとうございました 引き続きよろしくお願いします。