マイページ

user
Bellman ブロンズ
最終ログイン:13時間前
稼働状況:対応可能です
フリー翻訳家
個人 20代前半 男性 大阪府
実績
  • 販売実績 16
  • 評価 5.0
  • フォロワー 13
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

評価/感想

チーム MSI

by チーム MSI

4ヶ月前

見積もり/仕事の相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

2回目の翻訳をお願いしました。 前回お願いした時にとてもスムーズで誠実なご対応を頂きましたので、今回は直接お願い致しました。 今回も、前回同様にとてもスムーズで敏速なご対応頂き助かりました。長いお付き合いをお願いしたいココナラー様です。 もちろんお仕事内容は素晴らしい内容でした。

Bellman

チームMSI 様 この度もお取引ありがとうございました。 こちらこそ、これからもよろしくお願いいたします。

チーム MSI

by チーム MSI

4ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

1300語くらいの日本語ナレーション原稿を英文翻訳して頂ける方!9月25日までに!

とても早い対応で正確且つスピーディーにご対応頂きました。予定納期より早く仕上げて頂き大変助かりました。ありがとうございました!

sunnydays0505

by sunnydays0505

5ヶ月前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

E⇨J or J⇨E 日英訳・英日訳いたします 英国名門大学に通う大学生が翻訳を行います!

ありがとうございました 引き続きよろしくお願いします。

sunnydays0505

by sunnydays0505

5ヶ月前

翻訳・語学 > その他(翻訳・語学)

中学生向け英語の試験問題の素材文リライトのお仕事

迅速に対応いただきました ありがとうございます

Otokosan

by Otokosan

5ヶ月前

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

約50分のMP3英語音声を日本語にしてくれる方募集!

今回は音声の翻訳ということで、それをタイトルアップしている方が見当たらず、公募させていただきました。 数多くのお申し出をいただきましたが、Bellmanさんが一番良心的な価格で手を挙げてくださいました。 「今後もお願いする案件はありますよ」と私がアナウンスしていた心の内を読むことが出来る方だな、 翻訳以外のスキルもお持ちの方だと感じ、安心して依頼させて頂きました。 納品も正味ほぼ翌日で、期限よりも一週間も早く手にすることが出来ました。 ビジネスにスピードは絶対条件の現代において、Bellmanさんはその辺りを申し上げなくてもわかって下さる方でした。 もちろん、翻訳内容も大満足で、とてもわかりやすく大助かりです。 是非、またお願いすることになるかと思います。 今後とも宜しくお願い致します。 誠にありがとうございました!

Bellman

ご評価のほどありがとうございます。 Otokosan様からの案件またお待ちしております。 この度は誠にありがとうございました。

OneT

by OneT

2年前

翻訳・語学 > その他(翻訳・語学)

英語でのスピーチやプレゼン作成を援助します 英語でのスピーチやプレゼンてこんなにも簡単!?

I'm actually a native English speaker, however to make sure some wording was smooth I hired Bellman. He did a fantastic job so I'm completely satisfied. Thank you Bellman!

Bellman

Thank you for your review, One T. Im glad to know you're satisfied with my service.

swiftie0203

by swiftie0203

3年以上前

翻訳・語学 > その他(翻訳・語学)

イギリス語学、短期留学、長期留学、進学の相談します 英国の大学に通う大学生が格安サポート!

イギリス語学留学の相談を無料で依頼しました。 迅速な反応と、的確な情報の提供がGOODです。 また、これからも依頼しようと思います!

Bellman

Swiftieさんが初めてのお客様でした。 初仕事でしたが、満足なサービスが出来たでしょうか。 出来ていたなら幸いです。 ご利用ありがとうございました。またのご利用お待ちしております。