user
_Apple_ プラチナ
最終ログイン:15時間前
稼働状況:対応可能です
個人 女性
実績
  • 販売実績 538
  • 評価 5.0
  • フォロワー 52
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

日本語と英語どちらもネイティブだからこそできること

TOEIC 980点。小学校、中学校、大学時代をアメリカで過ごした日本生まれの帰国子女で、英語/日本語のバイリンガル。 本業は、洋楽など海外エンターテイメント関連の代理店業で、【音楽】【芸能】【演劇】【旅行】【ファッション】【スポーツ】が得意分野です。 翻訳に関しては、有名アーティストのツアーブック、大手ブランドのカタログ、ウェブサイト、企画書、事業案内、契約書などの経験多数(※法的文書の翻訳はこちらでは承っておりません) 翻訳、英会話の出品をしていきます^^ お気軽にご相談ください。 ココナラストーリーに掲載されました:

出品サービス(5件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

15時間前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

急ぎの日英翻訳お手伝いします ネイティブ英語★24時間以内にお届けします!

迅速な対応で助かりました。 また利用します。

sakai hiroaki

by sakai hiroaki

1日前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

急ぎの日英翻訳お手伝いします ネイティブ英語★24時間以内にお届けします!

特殊な内容でもスムーズにご対応頂きました。迅速で丁寧なご対応誠にありがとうございます。

vicky13

by vicky13

2日前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

無理なお願いをしたにもかかわらず、本当に気持ちよく対応していただきました。ものすごく頼りにしています。ありがとうございました