【機能改善】ダイレクトメッセージで、「ファイル添付」ができるようになりました!

user
Mizuki Sue ゴールド
最終ログイン:11時間前
学生兼映像編集者兼翻訳者兼字幕挿入者
個人 女性 海外
実績
  • 販売実績 93
  • 評価 4.9
  • フォロワー 47
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

英語字幕、翻訳、日本語字幕、Adobe Premiere Pro、映像、動画編集、多言語

現在大学留学中の学生です。日本語⇆英語は私自身が担当していますが、他ドイツ語、スペイン語、中国語、フランス語、イタリア語などは経験豊富な翻訳チームと連携しながら翻訳を行なっております。ココナラでは動画編集や翻訳、字幕の挿入をサービスとして提供しています。

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
柳澤 小百合

by 柳澤 小百合

9日前

見積り・カスタマイズ相談

動画・写真・画像 > 動画の編集・加工

Premiere Proを使って動画編集します 動画1,000円で編集します。

ややこしい案件にも大変、丁寧に対応していただきました。 ありがとうございました!

匿名

by 匿名

11日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

動画を多言語(英語他)⇄日本語翻訳&字幕付けます Adobe,TOEIC900点代,Youtube,多言語

とても助かりました。やりとりもスムーズでぜひまたお願いしたいです。

sfukuyama

by sfukuyama

13日前

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

動画を多言語(英語他)⇄日本語翻訳&字幕付けます Adobe,TOEIC900点代,Youtube,多言語

この度はこちらのご連絡が遅れまして大変申し訳ございませんでした。 それにも関わらず、懇切丁寧なサービスでご対応いただけました。 これに懲りず、また次の機会がございましたらどうぞよろしくお願い申しあ...続きを読む