【新機能】よく使う文例を登録してすぐに呼び出せる、「定型文機能」を追加しました!

user
Mizuki Sue ゴールド
最終ログイン:1日前
学生兼映像編集者兼翻訳者兼字幕挿入者
個人 女性 海外
実績
  • 販売実績 97
  • 評価 5.0
  • フォロワー 48
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

英語字幕、翻訳、日本語字幕、Adobe Premiere Pro、映像、動画編集、多言語

現在大学留学中の学生です。日本語⇆英語は私自身が担当していますが、他ドイツ語、スペイン語、中国語、フランス語、イタリア語などは経験豊富な翻訳チームと連携しながら翻訳を行なっております。ココナラでは動画編集や翻訳、字幕の挿入をサービスとして提供しています。

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
nijinsky1103

by nijinsky1103

12日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

動画を多言語(英語他)⇄日本語翻訳&字幕付けます Adobe,TOEIC900点代,Youtube,多言語

・丁寧なやり取り☆*゚ ・翻訳文が読みやすい☆*゚ ・字幕も見やすい☆*゚ また必ず依頼したいなと思わせてくださる方でした!!

詩子丸

by 詩子丸

19日前

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

動画を多言語(英語他)⇄日本語翻訳&字幕付けます Adobe,TOEIC900点代,Youtube,多言語

今回もありがとうございます。迅速にご対応いただき感謝しております。また次回もよろしくお願い致します。

匿名

by 匿名

23日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

動画を多言語(英語他)⇄日本語翻訳&字幕付けます Adobe,TOEIC900点代,Youtube,多言語

とても迅速で丁寧に対応していただきました。お願いしてよかったです。また機会があればぜひお願いしたいです。この度はありがとうございました!