マイページ

user
Petit Paquet プチパケ レギュラー
最終ログイン:12時間前
日仏翻訳者andデザイナー
個人 女性
実績
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 2
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

9:00-21:00の間で対応致します。

日仏夫妻が翻訳からデザインまでマルチな対応を心がけます

はじめまして☻ 日仏夫妻の2人で (夫・フランス人 翻訳・通訳者{フランス語:母国語・英語:TOEIC 940点・日本語能力試験1級取得 奈良の有名大社のWebサイトの翻訳・特許翻訳など経験あり}) (妻・日本人 マルチクリエイター) ●英語⇆フランス語⇆日本語 の翻訳 ●チラシ・名刺・ポスター・Web用バナー・サムネイルなどのCGデザインを致します。 ●雑貨やバッグのプロダクトデザイン経験もありますのでダイレクトメッセージでご相談下さい。

出品サービス(3件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

資格

もっと見る
  • TOEIC 940点
    2019年1月
  • フランス語(母国語)
    1981年12月
  • 日本語能力試験1級
    2017年10月

評価/感想

もっと見る
kusadango

by kusadango

24日前

ライティング・ネーミング > その他(ライティング・ネーミング)

フランス語でのネーミング考えます フランス語圏の人にも伝わるネーミングをお手伝いします

こちらの事情も組んでいただき、迅速な回答を受け取ることができました。 対応も素晴らしく、ネーミングもセンスが良く大変満足しています。 ありがとうございました。

Petit Paquet プチパケ

こちらこそサービスをご利用頂きありがとうございました。素敵なショップになる事を祈っております。またご縁がありましたらよろしくお願い致します。

myu 2

by myu 2

1ヶ月前

ライティング・ネーミング > その他(ライティング・ネーミング)

フランス語でのネーミング考えます フランス語圏の人にも伝わるネーミングをお手伝いします

この度は大変お世話になりました。 敏速なご対応と素晴らしいご提案に感謝致します。 お値段以上のサービスでした。 ありがとうございました。

Petit Paquet プチパケ

この度はサービスをご利用いただき誠にありがとうございました。 こちらこそとても勉強になりました。またご縁がありましたらよろしくお願い致します。