user
okaina ゴールド
最終ログイン:2時間前
稼働状況:対応可能です
英語ネイティブ・翻訳家
個人 女性 オーストラリア
実績
  • 販売実績 250
  • 評価 5.0
  • フォロワー 54

All 5★ リアルなバイリンガルが伝えたいことを英語で伝えます!英語のクオリティは保証します。

オーストラリアで生まれ育ち、今もシドニーに住んでいる 英語教師です。 Coconala実績200件以上ですが、すべて五つ星の評価をいただいております。 英語も日本語もネイティブなので日本語のニュアンスも本当に伝えたいことも理解し、一番適切でナチュラルな英語に翻訳致します。 大学内の語学学校で海外から来る生徒に英語を教えているので 英語学アップを目指している方は語学力問わず、気軽にお問い合わせください。

出品サービス(5件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
yumikoiijima1028

by yumikoiijima1028

2日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します どんなシチュエーションにも対応可能!即日対応可能!

とても素早いご回答いただきました。翻訳もいつも通り完璧です。またぜひお願いいたします!

okaina

yumikoiijima1028様、 こちらこそいつもご依頼ありがとうございます。完璧だと毎回言っていただけて本当に嬉しいです。今後もそう言っていただけるように頑張ります!是非今後ともどうぞ宜し...続きを読む

wakan

by wakan

2日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

ちょこっと翻訳いたします ナチュラルな英語で伝えたい方にオススメ!

ありがとうございます、助かりました。

okaina

wakan様、 こちらこそありがとうございました。是非今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

sakamiweb

by sakamiweb

4日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します どんなシチュエーションにも対応可能!即日対応可能!

誠に素晴らしい翻訳をありがとうございました。また案件がありましたらご依頼したく思います。

okaina

sakamiweb様、 この度は多くあるサービスから私にご依頼いただきありがとうございました。連絡に迅速に対応していただけたおかげでこちらも翻訳をスムーズに進めることができました。是非また機会が...続きを読む