user
ゆvゆ レギュラー
最終ログイン:1年前
個人 女性
実績
  • 販売実績 8
  • 評価 5.0
  • フォロワー 6
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

初めまして、プロフィールご覧いただきありがとうございます。 こちらでのお取引はまだ慣れておらず、不手際等あるかもしれませんがしっかりと対応させていただきます。 【資格】 英検準1級 TOEIC 960点 (2016年取得) 4年半 アメリカ滞在 1年 オーストラリア留学 大学では英語を専攻していました。 ・現在英文事務、貿易事務でビジネス英語を使用しています。 電話対応、メール返信、パンフレット翻訳、論文翻訳を経験しております。 ・正式な翻訳家としてのお仕事はしておりませんのでご了承下さい。 ・正式な翻訳家ではない事、また自分自身の英語力の維持のため、お手頃な価格でのご提供となります。 ※免責:こちらが翻訳、添削等致しましたものに対してご購入者様が何かしらの不利益を得たとしても責任は負いかねます。ご了承ください。

出品サービス(8件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

shigatsukiwa様専用。和訳致します 専用ページにつきご利用者様以外の購入はご遠慮ください。

非常にお手数をお掛けする事案にも関わらず 丁寧に応じてくださり感謝しております。 本当にありがとうございました。 今後ともどうぞよろしくお願い致します。

ゆvゆ

この度はご利用頂きましてありがとうございました。 メッセージのやりとり、提出いたしました訳のご確認ともに迅速なご対応ありがとうございます。 またの機会がございましたら宜しくお願い致します。

Kazuy999

by Kazuy999

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

Kazuy999様専用ページ。英訳致します 専用ページにつきご利用者様以外は申請をお控えください。

対応も早く丁寧で、大変助かりました。 また機会があれば、お願いしたいです。 今回はありがとうございました。

ゆvゆ

この度はご利用ありがとうございました。 お力になれましたようで幸いです。 またの機会がございましたらよろしくお願い致します。

✳︎毛玉

by ✳︎毛玉

1年前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

たかみ様専用ページ。和訳添削致します 専用ページにつき、利用者様以外は購入をお控えください。

今回も丁寧な添削をありがとうございました! とてもわかりやすかったです またよろしくお願いいたします。

ゆvゆ

この度もご利用ありがとうございます! 丁寧なご対応ありがとうございました。 またの機会がございましたらよろしくお願い致します。