user
グローバルKei プラチナ
最終ログイン:1日前
技術翻訳者元エンジニア兼マネージャー
個人 男性
実績
  • 販売実績 325
  • 評価 5.0
  • フォロワー 82
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

Web翻訳に疑問?そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします!コスパの良い対応をさせていただきます

初めまして。ご覧いただきありがとうございます。 民泊ビジネスを拡大したい、海外に向けてブログやコンテンツを発信したい等、ご依頼者様の夢の実現に少しでもお役に立てればこれほど嬉しいことはありません。 国内企業に勤めた後、現在は技術翻訳をしております。多趣味です。ゴルフ、筋トレ、クラシック音楽、美術鑑賞、料理、旅などの分野も翻訳に活かせます。英語大好き人間です。 米国大学院修士課程卒。TOEIC925点。

出品サービス(5件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    先端技術のWebサイト、ビジネスメール他

    500円〜

    技術系を得意としておりますが、基本各種分野に対応可能! 今までの翻訳実績: ビジネスメール、Webサイト記事、英文ブログ、職務経歴書 留学申請レター、詩の英訳、契約書、旅ブログ、ゲームアプリ英訳 美容関係他 病院紹介状翻訳他 販売実績230件以上

    業界・ジャンル

    • ビジネス 技術 経営

スキル/ツール

もっと見る
  • TOEIC:925点 某研究機関で翻訳実務経験3年

    経験:2年
    実務経験

評価/感想

もっと見る
ketty

by ketty

6日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します Web翻訳に疑問?そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします!

ブログの翻訳を依頼しました。依頼するとすぐに返事をいただけ、それだけでなく、作業に着手した後も、経過報告もあって、安心して依頼することができました。長文でメッセージを英語で発信したい、という願いを支…続きを読む

グローバルKei

この度はご依頼いただき、ご丁寧な評価コメントも頂戴し、誠にありがとうございました。機会がございましたら、こちらこそ今後ともよろしくお願い致します。

yukiwa0406

by yukiwa0406

8日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

短文でお急ぎの、日本語⇔英語翻訳を承ります お急ぎの翻訳を平日の場合当日中にお届けします!

リピーターです。 今回は受付休止中だったので 再開待ちに登録したところ、すぐにご連絡をいただきました。 対応が迅速丁寧です。 他にもお仕事が入っていたのに 期限前に仕上げてくださいました。 大変誠実…続きを読む

グローバルKei

この度はリピートでご依頼いただき、またご丁寧な評価コメントを頂戴し 誠にありがとうございました。 こちらこそ今後ともよろしくお願い致します。

匿名

by 匿名

12日前

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

超長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します Web翻訳に疑問?そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします!

前回に引き続き2回目のリピートです。 長文でしたが、予定よりも早く仕上げて頂き、内容も期待以上の仕上がりで大変満足しております。今後もまたお願いしたいです。

グローバルKei

この度はリピートでご依頼いただき、ご丁寧な評価コメントも頂戴し 誠にありがとうございました。機会がございましたらこちらこそ今後ともよろしくお願い致します。