user
porumago ブロンズ
最終ログイン:8時間前
稼働状況:対応可能です
日⇔ポルトガル語翻訳/添削
個人 女性
実績
  • 販売実績 53
  • 評価 5.0
  • フォロワー 7
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

はじめまして。ポルトガル語学習サイト、ポル語まごの手を運営しているporumagoと申します。 この度、ポルトガル語、ブラジルに関するご質問等にお答えしていきたいと思い登録致しました。 こちらでは、ブラジル人の夫と日本人妻の夫婦二人でご対応させていただきます。 きめ細やかなサービスを心がけております。 是非お気軽にご相談下さいませ。

出品サービス(6件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    ポルトガル語、ブラジルに関する情報

    500円〜

    日本語堪能なブラジル人がブラジルやポルトガル語に関するお悩みに丁寧にお答えいたします。

評価/感想

もっと見る
Sally89

by Sally89

1日前

翻訳・語学 > その他翻訳

日本語→ポルトガル語に翻訳します ブラジル人×日本人夫婦が丁寧に翻訳致します。

丁寧に対応していただき、そしてとても迅速でした!また利用したいです。

porumago

この度はありがとうございました。お役に立てましたら幸いです。またいつでもご相談下さいね。

yukiyanagimoto

by yukiyanagimoto

1日前

翻訳・語学 > その他翻訳

日本語→ポルトガル語に翻訳します ブラジル人×日本人夫婦が丁寧に翻訳致します。

迅速かつ丁寧に教えて下さり、また同性との事もあってちょっと聞きずらい事も気持ちよく教えていただけました(^-^) こちらの先生は大変素晴らしいです! またリピーターとして教えていただきたい限りです…続きを読む

porumago

嬉しいコメントありがとうございます!お役に立てましたら幸いです。またいつでも、お気軽に相談してくださいね。

ホッピースマイル

by ホッピースマイル

16日前

見積り相談

翻訳・語学 > その他翻訳

日本語→ポルトガル語に翻訳します ブラジル人×日本人夫婦が丁寧に翻訳致します。

この度は大変お世話になりました。 素晴らしい翻訳ありがとうございます。 また機会がありましたら、よろしくお願い致します。

porumago

嬉しいコメントありがとうございます。お役に立てましたら幸いです。また、翻訳が必要になりました際には、お気軽にお声がけ下さいね。この度はご依頼をいただきまして誠に有り難うございました。