「台風19号」で被災された方へのお見舞いと、お取引中のみなさまへのご協力のお願い

user
優(ゆう) ブロンズ
最終ログイン:11日前
中国語ナレーター
個人 30代前半 女性 東京都
実績
  • 販売実績 41
  • 評価 4.9
  • フォロワー 18
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

中国語のナレーションならお任せください

日本在住の中国人(30代、女性)です。 子供の頃より声を使う仕事に興味があり、中国語および日本語のアナウンスメントを学んできました。 通訳・翻訳、ナレーション、展示会の司会等、中国語と声を使う仕事があれば、ぜひお気軽にお問合せください。

出品サービス(3件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 音楽・ナレーション

    得意分野詳細

    中国語ナレーション

    1,000円〜

    あなたのイメージに合わせたトーンで中国語ナレーションを提供します。原稿だけ用意いただければ、録音・ノイズ除去・編集作業は当方で行い、完成ファイルを納品します。

    業界・ジャンル

    • 中国語
    • ナレーション
    • 読み上げ
    • 朗読
    • ビジネス
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳

    3,000円〜

    日中双方での実務経験を活かし、ビジネス分野での翻訳が特に得意です。各種ドキュメントの翻訳からタオバオ輸入の交渉など日中翻訳ならお任せください。

    業界・ジャンル

    • ビジネス
    • 貿易
    • 中国輸入
    • タオバオ
    • 翻訳
    • 通訳

スキル/ツール

もっと見る
  • 日中翻訳

    経験:5年
    専門家
  • 中国語ナレーション

    経験:5年
    専門家

ポートフォリオ

もっと見る

評価/感想

もっと見る
apds

by apds

1ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 中国語翻訳

短文も歓迎!中国語を翻訳します ネイティブによる中国語⇔日本語の翻訳

素早い対応ありがとうございました。 また、よろしくお願いします!

スタジオぽててぃむ

by スタジオぽててぃむ

2ヶ月前

見積もり/仕事の相談

音楽・ナレーション > ナレーション・読み上げ

この度はありがとうございました。またお願いします!

優(ゆう)

いつもご依頼ありがとうございます。とてもやりがいのある内容で、楽しんで取り組ませて頂いています。またのご依頼を心よりお待ちしております。

ねちち

by ねちち

3ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 中国語翻訳

短文も歓迎!中国語を翻訳します ネイティブによる中国語⇔日本語の翻訳

この度はお世話になりました!タイトなスケジュールでの要望に応えていただき助かりました。無事本人にも伝わりました、ありがとうございます。またよろしくお願い致します!

優(ゆう)

いつもご依頼ありがとうございます。気持ちが伝わる翻訳を心がけました。喜んでもらえてなによりです。