【お知らせ】人気芸人「和牛」が登場!”ココナラのテレビCM”がスタート!

user
imeko2002 レギュラー
最終ログイン:8日前
研究者・翻訳家
個人 女性 東京都
実績
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 7
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

社会科学系のポスドクです。 論文および概要の翻訳(英日・日英),校正をしています。 また,外資系企業で10年以上務めた経験があるため,ビジネス関連文書も得意です。 研究を本業としているため,匿名で運営させていただきますが,納品物のクオリティーで十分実力を認めていただけると確信しております。 お試しが可能なように,1000円単位で料金を設定させていただいております。 まずはお気軽にトライアルしてみてください!

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

資格

もっと見る
  • 博士(学術)早稲田大学
    2017年9月
  • 実用英語技能検定1級
    2000年4月
  • TOEIC956
    2000年9月

経歴

受賞歴/執筆歴/講演歴

もっと見る
  • 執筆
    2019年,国際関係関連論文3本を翻訳し,出版しました。
    2019年3月
  • 執筆
    論文および概要の編集
    2016年4月

評価/感想

もっと見る
hm50

by hm50

14日前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

論文の英文抄録(概要・要旨)を校正または翻訳します 社会科学・人文科学系論文の,英文抄録をお手伝い!

今回も迅速な対応をしていただきありがとうございました。翻訳もきっちりとした正確なもので感謝しています。また何かあればお願いしたいと思うので今後ともよろしくおねがいします。

imeko2002

所用からお帰りになられた早々、納品物をご確認いただき、ありがとうございます。 「感想・評価」に関しましても、身にあまるコメントをいただき恐縮です。 今回も、英語のみならず、その内容に関して...続きを読む

hm50

by hm50

1ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

論文の英文抄録(概要・要旨)を校正または翻訳します 社会科学・人文科学系論文の,英文抄録をお手伝い!

予想よりも早くてびっくりしました。次もお願いしたいと思います。今後ともよろしくおねがいします。