user
yoshii23 ブロンズ
最終ログイン:1日前
稼働状況:対応可能です
翻訳家
個人 男性
実績
  • 販売実績 16
  • 評価 5.0
  • フォロワー 15
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

満足の高い英語日本語翻訳サービスを提供しています!!!

はじめまして。 現在フィリピンの大学に留学しています。 日々、異国の文化に触れながら、勉学に励んでいます。 勉強の傍ら、留学中に培った語学力で 日本のNGOの通訳の経験があります。 日常のやりとりは英語とタガログ語で行っているので、英訳、翻訳などで自分の強味を活かして、人の役に立ちたいと考えております。 また、フィリピンに5年以上在住しているので フィリピンの国内のことについて、詳しいです。 当方二十代、男性です。 よろしくお願い致します。

出品サービス(5件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    英語日本語翻訳

    500円〜

    質の高い翻訳を低価格で提供しています。 文字数の多い翻訳はご気軽に見積もり相談してください。

スキル/ツール

もっと見る
  • 英語日本語翻訳

    経験:1年
    実務経験

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    海外大学 獣医学部
    在籍期間
    2013年 4月 現在

評価/感想

もっと見る
ゆうた!

by ゆうた!

9日前

翻訳・語学 > その他翻訳

タガログ語を翻訳いたします フィリピン在住日本人がタガログ語を翻訳いたします。

当日中の対応をしてもらいました。 とても助かりました。

yoshii23

ありがとうございました。 またのご利用をお待ちしています。

匿名

by 匿名

1ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英語日本語の翻訳承ります 英語に自身のない方におすすめ!!!

長い和文英訳の依頼でしたが、丁寧に対応して頂きました。依頼のプラスαのことまでやって頂き、ただただ感謝の気持ちで一杯です。ありがとうございました。

yoshii23

またのご利用をお待ちしております。 今回はありがとうございました。

匿名

by 匿名

1ヶ月前

見積り・カスタマイズ相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

英語日本語の翻訳承ります 英語に自身のない方におすすめ!!!

評価が遅くなりまして申し訳ありません! わかりやすく翻訳して頂きありがとうございました! またよろしくお願いいたします(^^)